+7 (495)786-16-06
рядом с метро Проспект Мира
 
 

Чем нас привлекают восточные языки?

К восточной языковой группе относятся японский, китайский, арабский, турецкий, фарси (персидский), хинди (индийский) и другие языки, на которых разговаривает большая часть населения экзотических стран. Все они отличаются оригинальным произношением и удивительно красивой письменностью.

Обычно эти иностранные языки изучаются с конкретной целью — для расширения профессиональных перспектив. Рыночные отношения между Россией и странами Востока стремительно развиваются, благодаря чему у квалифицированных специалистов появляются возможности трудоустройства в зарубежных филиалах крупных фирм. Кроме того, на профессиональном рынке всегда востребованы переводчики с узкой специализацией.

Люди, для которых изучение восточных языков является хобби, — это неординарные, творческие личности.  Многие из них влюблены в особый колорит той или иной экзотической страны и стараются привнести частицы ее культуры в свою жизнь.

Для них привлекательность иностранного языка складывается из многих факторов:

Ощущение собственной исключительности.   Страны Востока на протяжении многих лет развивались изолировано от остальных государств. Информация об их культуре, языке и традициях долгое время находилась под строжайшим табу. Именно поэтому даже сейчас, на фоне широкого развития международных отношений, изучение хинди, фарси, японского и других восточных  языков воспринимается как хобби для избранных.

Возможность смотреть фильмы, читать книги и слушать музыку без перевода. Восточные произведения отличаются неожиданными и точными образами, тонкой игрой между двумя крайностями — романтизмом и страстью. Кроме того, важную роль играют традиционные словесные обороты, которые теряют весь смысл при дословном переводе. Таким образом, по достоинству оценить красоту того или иного произведения можно только в оригинале. Даже самый качественный перевод его обесценивает.

Перспективы общения с носителями. Знание того или иного восточного языка поможет найти друзей в любимой стране. Это означает интересное и развивающее общение в интернете,  а в перспективе — прекрасные возможности для личной встречи.

Лица, которые хотят освоить тот или иной экзотический язык, в первую очередь должны избавиться от страха перед возможными трудностями. Сложных языков не бывает, проблемными могут быть только пути к их освоению. Если на каждом этапе обучающийся чувствует компетентную и грамотную поддержку  преподавателя, то учеба принесет только положительные эмоции.